ترجمه و توضیح سوره حج ۲۲ – ۱

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِیمِ به نام خداوندی که رحمت عامّش شامل همه و رحمت خاصّش از آن مؤمنین است. یَا أَیُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّکُمْ إِنَّ زَلْزَلَهَ السَّاعَهِ شَیْءٌ عَظِیمٌ ﴿١﴾ اى مردم! از پروردگارتان پروا کنید همانا زلزله قیامت واقعه بزرگى است (۱)  خطاب (یا ایها الناس)، دلیل روشنى است بر این که هیچ گونه […]

ترجمه و توضیح سوره حج ۴۰ – ۲۳

إِنَّ اللَّـهَ یُدْخِلُ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِی مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ یُحَلَّوْنَ فِیهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِیهَا حَرِیرٌ ﴿٢٣﴾ وَهُدُوا إِلَى الطَّیِّبِ مِنَ الْقَوْلِ وَهُدُوا إِلَىٰ صِرَاطِ الْحَمِیدِ ﴿٢۴﴾ همانا خدا کسانى را که ایمان آورده و کارهاى شایسته کرده‌اند به بهشت‌هایى داخل مى‌کند که نهرها از پاى درختانش جارى است. […]

ترجمه و توضیح سوره حج ۶۰ – ۴۱

الَّذِینَ إِن مَّکَّنَّاهُمْ فِی الْأَرْضِ أَقَامُوا الصَّلَاهَ وَآتَوُا الزَّکَاهَ وَأَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا عَنِ الْمُنکَرِ وَلِلَّـهِ عَاقِبَهُ الْأُمُورِ ﴿۴١﴾ کسانى که چون در زمین به آنها توانایى دهیم نماز برپا مى‌دارند و زکات مى‌دهند و امر به معروف و نهى از منکر مى‌کنند، و سر انجام همه کارها با خداست. (۴۱) حالا که حکومت تشکیل دادند […]

ترجمه و توضیح سوره حج ۷۸ – ۶۱

ذَٰلِکَ بِأَنَّ اللَّـهَ یُولِجُ اللَّیْلَ فِی النَّهَارِ وَیُولِجُ النَّهَارَ فِی اللَّیْلِ وَأَنَّ اللَّـهَ سَمِیعٌ بَصِیرٌ ﴿۶١﴾ این از آن روست که خدا شب را در روز داخل مى‌کند و روز را در شب در مى‌آورد و این که خدا شنواى بیناست. (۶۱) همان طوری که خدای سبحان نظام و جامعه را اداره می‌کند، گاهی هوا […]